Švajcarski program za kulturu
Srbija
Pro Helvecija Beograd
english
   
     
glavna stranica    
o nama    
   
konkursi    
arhiva    
kooperacioni
projekti
   
crna gora    
kontakti      
       
Vesti




Dvomesečna lista kulturnih dešavanja u Srbiji podržanih od strane Švajcarske

Pregled možete preuzeti u pdf formatu:
Swiss_sponsored_cultural_events.pdf




Podnošenje prijava za period februar - oktobar 2009.

Poslednji sastanak Nacionalnog savetodavnog odbora Švajcarskog programa za kulturu Srbija na kojem će se odlučivati o projektima koji sa realizacijom počinju ne pre februara 2009. godine a završavaju se najkasnije do kraja oktobra 2009. zakazan je za januar 2009. godine.

Krajnji rok za podnošenje prijava je SREDA, 17 decembar 2008..



go to beginning of the page Odobreni projekti jun 2008

Nacionalni savetodavni odbor Švajcarskog programa za kulturu Srbija zasedao je 19. juna 2008. i odlučivao o projektima u okviru akcione linije Male akcije koji će započeti s realizacijom u periodu od jula do decembra 2008.


Sledeći projekti su podržani:

1.  `DOCUMENT 2000` - baza podataka o savremenoj umetničkoj produkciji u Srbiji od 2000. godine
Darka Radosavljević Vasiljević, REMONT nezavisna umetnička asocijacija, Beograd
Beograd (web), leto 2008. - leto 2009.
1300 CHF: produkcijski troškovi i deo honorara i autorskih prava

2.  `TRAJNIK` - antologija poezije pesnika nacionalnih manjina u Srbiji
Risto Vasilevski, Izdavačka kuća “Arka”, Smederevo
Smederevo, decembar 2008.
5000 CHF: deo produkcijskih troškova  

3.  `ROMART` - međunarodni festival kulture Roma  
Goran Nikolić, POLIS FEST, Subotica  
Palić, jul 2008.
3700 CHF: produkcijski troškovi

4.  `BALKAN FIBER ART` - umetnička radionica i izložba
Goranka Vukadinović, ATELJE 61, Novi Sad
Petrovaradinska tvrđava, Novi Sad, 12.-22. septembar 2008.
3000 CHF: produkcijski i putni troškovi

5.  `UNCALSICAK WORK ON CLASICAL TEXT – Henrik Ibsen` - pozorišna predstava
Bojana Ivanov Đorđević, Edu-teatar, Vršac
Vršac, septembar 2008.
1500 CHF: deo honorara

6.  `BOOK-ART OBJECT` - izložba
Snežana Skoko, Punkt za umetnički eksperiment, Beograd
Beograd, decembar 2008. – januar 2009.
2000 CHF: deo produkcijskih troškova

7.  `Great passions` - izložbe, prezentacija/debata, knjiga i almanah
Maja Josifović i Dimitrije Tadić, Beograd
Beograd, Novi Sad, septembar - novembar 2008.
2500 CHF: deo produkcijskih troškova  

8.  `The Culture Lobby` - projekat fotografske arhive različitih formata i izložbi
Milica Pekić Conev, NVO KIOSK, Beograd
Albanija, Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Kosovo, Makedonija, Crna Gora, Srbija, jul 2008. - decembar 2009.
2500 CHF:  deo putnih troškova

9.  `Sex in Transition` - međunarodna interdisciplinarna umetnička radionica
Noa Treister, Kulturno umetničko društvo “Art Klub”, Kučevo
Kučevo, Beograd, jul - novembar 2008.
2500 CHF: deo produkcijskih troškova

10. `CROSSING THE LINE – WOMEN BUILDING PEACE` - promocija knjige i performans Natalija Vušković, Žene u Crnom, Beograd
Beograd, zemlje u Regionu, jul - novembar 2008.
1600 CHF: produkcijski troškovi

11. `TENSIONS` - akademska konferencija o teoriji i praksi digitalnih performansa
Aleksandar Đerić, ACADEMICA, Beograd  
Beograd, oktobar 2008.
3000 CHF: deo produkcijskih troškova

12.  `Beograd with Budapest` - izložba, paneli
Maida Gruden i Mara Prohaska Marković, Beograd
Beograd, novembar 2008.
3000 CHF: produkcijski troškovi i smeštaj gostiju

13.  `Looping` - časopis za ljudska prava, hendikep, društvo i kulturu
Maja Ilić, Udruženje Studenata sa Hendikepom, Beograd
Beograd, oktobar - decembar 2008.
3000 CHF: deo produkcijskih troškova i deo honorara

14.  `Fast Fermentation` - letnja umetnička škola (kursevi, predavanja, seminari i radionice)
Bojana Karajović, Univerzitet umetnosti u Beogradu, Beograd
Negotin, jul 2008.
3000 CHF: deo produkcijskih troškova

15.  `STRATEGIES OF EVENT – Art in the Epoch of New Media` - izložba, publikacija
Predrag Miladinović, Centar za profesionalni razvoj i konsalting, Beograd
Beograd, septembar 2008.
1600 CHF: produkcijski troškovi

16.  `Once upon a time…and again from the beginning` - plesni performans
Dragana Bulut, Beograd
Varšava, Poljska, jul 2008.
1000 CHF: putni troškovi

17.  `Puno pozdrava iz Beograda (Greetings from a despised city)` - dokumentarni film
Nataša Lazić, One night production, Beograd
Beograd, jul 2008.
1500 CHF: produkcijski troškovi

18.  `Body frame` - radionice i pozorišna predstava sa / za osobe sa invaliditetom
Marko Pejović, Grupa “Hajde da…”, Beograd
Beograd, Niš, Novi Sad, jul - decembar 2008.
12000 CHF: deo produkcijskih troškova i honorara za lokalne umetnike i učesnike

19.  `DREAMS COME HOME` - dokumentarni film
Mladen Mitrović, Fabrika snova, Beograd
Beograd, Senta, jul 2008. - februar 2009.
5000 CHF: deo produkcijskih troškova

20.  `The trial` - pozorišna predstava
Nenad Čolić, Pozorišna Laboratorija Plavo pozorište, Beograd
Beograd, Kosmaj, jul 2008. - januar 2009.
1800 CHF: deo produkcijskih troškova

21.  `The State of Exception Proves the Rule` - dokumentarni video rad
Mirjana Stojadinović, DEZ ORG, Beograd
Beograd, Beč, jul - novembar 2008.
1500 CHF: produkcijski troškovi

22.  `Beogradski.trg_008` - međunarodni festival poezije
Dejan Matić, NVO Treći Trg, Beograd
Beograd, Inđija, jul - septembar 2008.
2400 CHF: produkcijski troškovi časopisa

23.  `Festival of Alternative Culture ZALET` - program radionica
Jovana Nikolić, Beograd
Zaječar, Bor, Knjaževac, Negotin, Beograd, Niš, Novi Sad, Prizren, jul - septembar 2008.
1500 CHF: deo putnih troškova

24.  `Criticizing Photographs: An Introduction to Understanding Images by Terry Barrett ` - knjiga
Vesna Danilović, Kulturni Centar Beograda, Beograd
Beograd, septembar - oktobar 2008.
5000 CHF: produkcijski troškovi i deo honorara i autorskih prava





go to beginning of the page Odobreni projekti: januar 2008

Nacionalni savetodavni odbor Švajcarskog programa za kulturu Srbija zasedao je 16. januara 2008. i odlučivao o projektima u okviru akcione linije Male akcije koji će započeti s realizacijom u periodu od februara do maja 2008.


Sledeći projekti su podržani:

1. "Contemporary Art Projects" - serijal multimedijalnih izložbi
Nenad Bogdanović, Studio za Multimedijalnu Umetnost, Odžaci
Odžaci, februar - novembar 2008.
1000 CHF: deo produkcije i troškova štampe

2. "Musical picture book" - muzikoterapija
Stana Krstajić, Duo "Floral", Beograd
Beograd, februar - maj 2008.
2000 CHF: deo produkcijskih troškova brošure/CD-a

3. "Kamen-o-lom (Quarry)" - umetnički rad u manjim sredinama
Jelena Spaić, Beograd
Sela Ba i Slavkovica, Beograd, maj - oktobar 2008.
2000 CHF: produkcijski i deo putnih troškova

4. "Minorities, migration and readmission – Opening day le Courrier de la Serbie" - debata i koncert
Philippe Bertinchamps, Le Courrier de la Serbie ("Glasnik Srbije"), Beograd
Beograd, 7. februar 2008.
2000 CHF: produkcijski i putni troškovi

5. "Differentiated Neighborhoods of New Belgrade" - publikacija i DVD
Zoran Erić, Muzej Savremene Umetnosti, Beograd
Beograd, mart 2008.
2000 CHF: deo produkcijskih troškova

6. "Street Art part I" - street art
Natali Beljanski, INBOX Umetničko udruženje, Novi Sad
Novi Sad, februar - april 2008.
3000 CHF: produkcijski troškovi i deo honorara

7. "Outside project / Belgrade 08" - program obrazovne i kulturne razmene između Beograda i Firence
Dejan Atanacković, Centar za međunarodne umetničke studije, Beograd
Beograd, Pančevo, Kikinda, maj 2008.
2000 CHF: produkcijski i deo putnih troškova

8. "King of Mirror" - animirani lutkarski film
Mirela Srebrić, Beograd
Beograd, februar - decembar 2008.
3000 CHF: deo produkcijskih troškova

9. "International New Music festival RING RING" - muzički festival
Bojan Đorđević, Beograd
Beograd, maj 2008.
1000 CHF: troškovi štampe

10. "Balkan Literary Herald" - elektronski glasnik književnosti i kulture Balkana
Dušan Gojkov, Balkansko književno društvo, Beograd
Zemlje u regionu, februar - decembar 2008.
2000 CHF: produkcijski troškovi knjiga i časopisa

11. "For an idea – against the current status" - istraživački projekat
Sarita Matijević, Playground produkcija, Novi Sad
Beograd, Novi Sad, februar – maj 2008.
2000 CHF: deo produkcijskih troškova brošure

12. "In / Visible CITY" - kampanja za toleranciju i poštovanje ljudskih i manjinskih prava
Dijana Milošević, DAH teatar Centar za pozorišna istraživanja, Beograd
Vranje, Subotica, Inđija, februar - maj 2008.
3000 CHF: deo produkcijskih troškova

13. "Knowledge Smuggling!" - radionice, predavanja, obuke i prezentacije
Marta Popivoda, TkH-centar za teoriju i praksu izvođačkih umetnosti, Beograd
Beograd, februar 2008.
2000 CHF: produkcijski troškovi i deo putnih troškova učesnika iz regiona Zapadnog Balkana

14. "Artbajter" - alternativne strip i muzičke radionice
Nedim Hadžiahmetović, Udruženje likovnih stvaralaca Negotina, Negotin
Negotin, april - maj 2008.
2000 CHF: deo produkcijskih troškova




Podnošenje prijava za period februar - maj 2008

Sledeći sastanak Nacionalnog savetodavnog odbora Švajcarskog programa za kulturu Srbija na kome će se odlučivati o projektima koji će početi sa realizacijom u periodu  februar - maj 2008  zakazan je za januar 2008.

Krajnji rok za podnošenje prijava je UTORAK, 11.decembar 2007.