Podnošenje prijava za period jun - septembar 2007 

Sledeći sastanak Nacionalnog savetodavnog odbora Švajcarskog programa za kulturu Srbija na kome će se odlučivati o projektima koji će početi sa realizacijom u periodu jun - septembar 2007 zakazan je za maj 2007.

Krajnji rok za podnošenje prijava je NEDELJA, 29.april 2007.

Podnošenje prijava za period februar 2007- maj 2007 

Sledeći sastanak Nacionalnog savetodavnog odbora Švajcarskog programa za kulturu Srbija na kome će se odlučivati o projektima koji će početi sa realizacijom u periodu  februar - maj 2007  zakazan je za januar 2007.

Krajnji rok za podnošenje prijava je NEDELJA, ČETVRTAK, 14.decembar 2006.

1. "Meaning of action - Tracing love" - multimedijalni umetnički projekat
   Jelena Kerkez, Kulturni centar Deve, Beograd
   Beograd, Zvono galerija, februar - april 2007.
   1000 CHF: produkcioni troškovi štampanog materijala (katalog, pozivnice, itd.)
   
   
   
2. "Breathing through the walls" - performans
   Sanja Krsmanović Tasić, DAH Teatar - Centar za pozorišna istraživanja, Beograd
   Beograd - Dah teatar, Bern - One moment theatre, februar - maj 2007.
   9000 CHF: troškovi štampanja materijala, honorari, putni troškovi
   
   
   
3. "Two millenniums of Nish culture" - kulturni televizijski programi
   Stela Jovanović, Resurs Centar, Niš
   Niš, februar - decembar 2007.
   1300 CHF: iznajmljivanje tehničke opreme
   
   
   
4. "Translation in an Age of Neglected Responsibilities" - seminari
   Jana Radaković, NVO Akademija ženskog preduzetništva, Novi Sad
   Novi Sad, mart 2007.
   2000 CHF: štampanje publikacije, materijal za radionicu, putni troškovi
   
   
   
5. "Five Years of survival" - knjiga i board igra
   Marin Malešević, Nezavisni filmski centar "Kino Klub Novi Sad", Novi Sad
   Novi Sad, maj 2007.
   1800 CHF: produkcioni troškovi
   
   
   
6. "Theatre as the creation of the world" - teorijska knjiga
   Zorica Jevremović, Beograd
   Beograd, februar - decembar 2007.
   3500 CHF: troškovi štampanja
   
   
   
7. "ART KLINIKA. The First five Years" - publikacija
   Vesna Grginčević, Multimedijalni centar LED ART, Novi Sad
   Novi Sad, februar - april 2007.
   1500 CHF: troškovi štampe
   
   
   
8. "World poetry day 2007 - Interconnections and Crossroads" - festival poezije
   Olivera Stošić Rakić, Beograd
   Beograd, Kulturni Centar Begrada i druga javna mesta, 20-21. mart 2007.
   1000 CHF: dizajn i štampanje promotivnog materijala
   
   
   
9. "Public Space - Private Space" - izložba
   Saša Janjić, Beograd
   Beograd, O3one galerija, mart 2007.
   1500 CHF: produkcioni troškovi
   
   
   
10. "Another project" - izložba, konferencije
    Katarina Zdjelar, M.M.Lug, Beograd
    Beograd - Salon muzeja savremene umetnosti, Utreht - Casco, proleće/leto 2007.
    1300 CHF: troškovi štampe i promotivnog materijala
    
    
    
11. "EXIT!" - izložbe, predavanja
    Milan Bosnić, ProArtOrg, Beograd
    Beograd, Rim, Grac, Antverpen, Budimpešta, proleće 2007
    1500 CHF: štampanje publikacije
    
    
    
12. "Divided God" - međunarodna video radionica
    želimir žilnik, Sremska Kamenica
    Novi Sad, februar 2007. - februar 2008.
    2000 CHF: produkcioni troškovi publikacija
    
    
    
13. "Applied public" - izložba, radionica
    Kristian Lukić, Institut za fleksibilnu kulturu i tehnologije - Napon, Novi Sad
    Novi Sad, 25 maj. - 14. jun. 2007
    1800 CHF: štampanje promotivnog materijala, kataloga
    
    
    
14. "Kontekst gallery collaborative projects" - programske aktivnosti
    Vida Knežević, Ivana Marjanović, Centar za kulturu Stari Grad, Beograd
    Alkatraz galerija, Ljubljana, Kontekst galerija, Beograd, Muzej savremene umetnosti,
    Novi Sad, februar - decembar 2007.
    10000 CHF: produkcioni troškovi, honrari, putni troškovi
    
    
    
    
    Podnošenje prijava za period oktobar 2006- januar 2007 
    
    Sledeći sastanak Nacionalnog savetodavnog odbora Švajcarskog programa za kulturu Srbija na kome će se odlučivati o projektima koji će početi sa realizacijom u periodu  oktobar 2006. - januar 2007  zakazan je za septembar 2006.
    
    Krajnji rok za podnošenje prijava je PONEDELJAK, 7. avgust 2006.
    
    
    Odobreni projekti: Maj  2006
    
    Nacionalni savetodavni odbor Švajcarskog programa za kulturu Srbija i Crna Gora zasedao je 19. maja 2006. i odlučivao o projektima u okviru akcione linije Male akcije koji će započeti s realizacijom u periodu od 1. juna 2006. do 30. septembra 2006.
    
    Sledeći projekti su podržani:
    1. "Izložba mladih srpskih i švajcarskih umetnika",
       Prof. Čedomir Vasić, rektor,
       Univerzitet umetnosti, Beograd, Srbija
       Univerzitet umetnosti, Beograd, maj 2006.
       850 CHF: troškovi dizajna i štampanja kataloga
       
       
       
    2. "VI Bijenale scenskog dizajna: radionica -Innovative Use of Technology in Performing Arts",
       Milisav Marinović, YUSTAT, Beograd, Srbija
       Muzej primenjene umetnosti, galerija O3ONE, Univerzitet umetnosti, Beograd, septembar 2006.
       3 000 CHF: produkcioni troškovi
       
       
       
    3. "8. internacionalni multimedijalni festival -IMAF 2006",
       Nenad Bogdanović, Multimedial Art studio, Odžaci, Srbija
       galerija MAS, Odžaci, avgust 2006
       2 000 CHF: produkcioni troškovi
       
       
       
    4. "04, Magazine for Reality Hacking",
       Vladan Jeremić, Biro za kulturu i komunikaciju, Beograd, Srbija
       Beograd, jun 2006.
       1 500 CHF: deo produkcionih troškova i honorara
       
       
       
    5. "Beogradcki književni časopis br. 3",
       Milovan Marčetić, Hiperboreja, Beograd, Srbija
       Beograd, jun 2006.
       2 300 CHF: deo produkcionih i putnih troškova
       
       
       
    6. "KAPI", dokumentarni film
       Ana Vukotić, NVO IZLAZ, Podgorica, Crna Gora
       Cetinje, jun-jul 2006
       3 400 CHF: produkcioni troškovi i honorari
       
       
    7. "M.O.Z.ART freelance adventure",
       Dušan Murić, Z of Art (interdisciplinarna projektna grupa), Beograd, Srbija
       REX, Beograd, jun-decembar 2006.
       4 000 CHF: deo produkcionih troškova i honorara
       
       
       
    8. "Belgrade Purim",
       Nikola Šuica, Beograd, Srbija
       Beograd, septembar 2006.
       2 000 CHF: deo produkcionih troškova
       
       
       
    9. "Art, Life & Confusion -radionica",
       Danica Jovanović-Prodanović, Kulturni centar Beograda, Beograda, Srbija
       Beograd, septembar-novembar 2006.
       4 000 CHF: produkcioni troškovi i deo putnih troškova
       
       
       
    10. Festival "PATOSOFFIRANJE",
        Vladislav Nešić, Centar za kulturu Smederevo, Smederevo, Srbija
        Smederevo, jun 2006.
        1 000 CHF: putni troškovi
        
        
        
    11. "POSTCARDS", multidisciplinarni projekat
        Aleksandar Mirčić i Una Popović,
        Muzej savremene umetnosti, Beograd, Srbija
        Beograd, jul-avgust 2006.
        1 500 CHF: deo produkcionih troškova i honorara
        
        
        
    12. "POP KULT' , časopis
        Dragan Jovanović, Beograd, Srbija
        Srbija i Crna Gora, jun-septembar 2006.
        4 000 CHF: produkcioni troškovi za dva broja časopisa
        
        
        
    13. "RE-creative caravan", nova pozorišna praksa
        Jovana Krstić, Beograd, Srbija
        Zaječar, Bor, Majdampek, Negotin, Kladovo, Knjažvac, Sokobanja, jun-septembar 2006.
        3 000 CHF: putni troškovi i deo troškova smeštaja
        
        
        
    14. "IX Government Constitution of the Kingdom of Koreta", pozorišni performans
        Vlatko Ilić, Beograd, Srbija
        Beograd, jun-decembar 2006.
        1 500 CHF: deo produkcionih troškova
        
        
        
    15. "KVASAC br. 5 & 6", web magazin
        Nebojša Milikić, REX, Beograd, Srbija
        Beograd, Niš, Leskovac, Novi Pazar, jun-septembar 2006.
        1 200 CHF: putni i produkcioni troškovi
        
        
        
    16. "Dialog Between Noh Theatre and Western Theatre",
        Andrijana Lubina, Beograd, Srbija
        Varšava, Poljska jun 2006.
        460 CHF: putni troškovi
        
        
        
    17. "Umetnička manifestacija -BITEF 1968-1973",
        Biljana Tomić, nKA, Beograd, Srbija
        BITEF, Beograd, Srbija 2006
        2 300 CHF: deo produkcionih troškova
        

    
    
    
    Podnošenje prijava za period jun - septembar 2006
    
    Sledeći sastanak Nacionalnog savetodavnog odbora Švajcarskog programa za kulturu Srbija i Crna Gora na kome će se odlučivati o projektima koji će početi sa realizacijom u periodu jun - septembar 2006. zakazan je za april 2006.
    
    Krajnji rok za podnošenje prijava je PETAK, 7. april 2006.

    
    
    Odobreni projekti: Januar 2006
    
    Nacionalni savetodavni odbor Švajcarskog programa za kulturu Srbija i Crna Gora zasedao je 28. januara 2006. i odlučivao o projektima u okviru akcione linije Male akcije koji će započeti s realizacijom u periodu od 1. februara 2006. do 31. maja 2006.
    
    Sledeći projekti su podržani:
    1. "Video programi u Remont galeriji"
       Miroslav Karić i Saša Janjić, REMONT galerija, Beograd, Srbija
       REMONT galerija, Beograd, januar-decembar 2006.
       2 000 CHF: LCD projektor
       
       
       
    2. "Nova klasika za dva klavira", muzika
       Andrija Pavlović i Sonja Lončar, Beograd, Srbija
       Dom omladine, Beograd, maj 2006.
       2 000 CHF: produkcioni troškovi (oprema i štampani materijal)
       
       
       
    3. "Web site TIPOMETAR"
       Olivera Stojadinović, NVO TIPOMETAR, Beograd, Srbija
       Beograd, februar-maj 2006.
       1 000 CHF: troškovi prevoda
       
       
       
    4. "Tri sestre", pozorišna predstava
       Dijana Milošević, DAH, Beograd, Srbija
       DAH, Beograd, april 2006
       3 000 CHF: produkcioni troškovi štampanog materijala
       
       
       
    5. "Boks meč (readymade theatre)", publikacija
       Ana Vujanović, TkH -Centar za teroiju i praksu izvođačkih umetnosti, Beograd, Srbija
       Beograd, maj-septembar 2006.
       3 000 CHF: troškovi štampanog materijala
       
       
       
    6. "S A G A" , pozorišna predstava
       Irena Ristić, Pojektni tim "S A G A", Beograd, Srbija
       CZKD, Beograd, februar-jun 2006.
       1 200 CHF: troškovi video produkcije i post-produkcije
       
       
       
    7. "Priča o mladiću i hiljadu anđela", pozorišna predstava
       Gordana Lebović, ANET-Asocijacija nezavisnih pozorišta, Beograd, Srbija
       Pozorište Duško Radović, Beograd, Kanjiža, februar-april 2006.
       1 500 CHF: troškovi promotivnog materijala
       
       
       
    8. "Internacionalni studentski pozorišni festival - FIST", pozorište
       Marko Radenković, NVO Culture Code, Beograd, Srbija
       Fakultet dramskih umetnosti, Beograd, mart 2006.
       1 500 CHF: produkcioni troškovi
       
       
       
    9. " Multimedijalni klub", izložba fotografija
       Aleksandar Filipović, Udruženje za razvoj opštine Petrovac na Mlavi, Petrovac na Mlavi, Srbija
       Multimedijalni klub, Petrovac na Mlavi, april-maj 2006.
       1 000 CHF: produkcioni troškovi (priprema i prezentacija izložbe)
       
       
       
    10. "Basemeantstatements", muzički dokumentarni film
        Vladimir ĐorĐević, NVO Multikultivator, Beograd, Srbija
        Beograd, februar-maj 2006.
        2 000 CHF: produkcioni troškovi
        
        
        
    11. "THE WAKE", vizuelne umetnosti
        Igor Obrovski, Likovni Krug-Petrovaradin, Novi Sad, Srbija
        Budimpešta, Mađarska, februar 2006.
        1 500 CHF: produkcioni troškovi
        
        
        
    12. "Provalija", interdisciplinarni projekat
        Jelena Spaić, Beograd, Srbija
        Ljig, Beograd, april-avgust 2006.
        2 000 CHF: produkcioni i putni troškovi
        
        
        
    13. "Felix Stadler - Otvorena kultura i priroda mreže" promocija knjige u Srbiji i Crnoj Gori
        Branka Ćurčić, kuda.org, Novi Sad, Srbija
        Beograd, Novi Sad, mart 2006.
        1 600 CHF: produkcioni troškovi
        
        
        
    14. "I Am My Own Wife", pozorišna predstava
        Anđelka Nikolić, Narodno pozorište Kikinda, Kikinda, Srbija
        Narodno pozorište Kikinda, mart-april 2006.
        2 300 CHF: produkcioni troškovi
        
    
    
    

    
    
    Projekti 2005.
    
    'Cross Music Information Centre'
    Dejan Ubović, Kulturni Front, Beograd, Srbija
    Vasil Gjurovski, magazin Corcordis, Skoplje, Makedonija
    Rustem Berisa, Oxygen, Priština, Kosovo
    Nedim Cisić, Mikof, Mostar, Bosna i Hercegovina
    Anđelko Jurkas, DOP, Koprivnica, Hrvatska
    Matjaž Manček, Radio Študent, Ljubljana, Slovenija
    Cross muzičko - informativni centar, web portal, tokom 2005.
    9 000 CHF: putni troškovi, smeštaj i autorska prava, prevodi
    
    'Context Gallery - New Initiatives'
    Ivana Marjanović i Vida Knežević, Centar za kulturu Stari Grad, Beograd, Srbija
    Hristijan Panev, kurator, Skoplje, Makedonija
    Lokomotiva - Centre for new initiatives in arts and culture, Skoplje, Makedonija
    Sezgin Boynik, teoretičar i socilog, Priština, Kosovo
    Lulzim Zeqiri and Alban Muja, umetnici, Priština, Kosovo
    Pro.ba - Centre for contemporary art, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
    Alkatraz, Metelkova centre, Ljubljana, Slovenija
    Srdjan Kovacevic, umetnik, Zagreb, Hrvatska
    Context galerija, Centar za kulturu Stari grad, Beograd, Srbija
    5 000 CHF: putni troškovi, smeštaj i produkcijski troškovi
    
    'Dislocation: utopian space(s)', izložba
    Mara Prohaska i Maida Gruden, O3ON Galerija, Beograd, Srbija
    O3ON Galerija, Beograd, Novi Sad i Sopot, decembar - januar 2006
    2'000 CHF: produkcijski i transportni troškovi umetničkih radova
    
    'Border disorder', izložba i konferencija
    Isidora Fićovi' i Milena Gordić, Beograd, Srbija
    SKC Galerija, Beograd, novembar - decembar 2005
    1'560 CHF: troškovi promotivnog materijala
    
    'Creative wall'
    Varja Đukić-Popović, Knjižara Karver, Podgorica, Crna Gora
    Podgorica, septembar - oktobar 2005
    1'050 CHF: troškovi promotivnog materijala i produkcijski troškovi
    
    New technologies to the live performance of improvised music'
    Dušan Petrović i prof. Dragan Novković, Dvojac bez kormilara i odsek za audio i
    video tehnologije Više elektrotehničke škole, Beograd, Srbija
    Viša elektortehnička škola, Dom omladine, Beograd, oktobar 2005
    3'000 CHF: oprema i troškovi promotivnog materijala
    
    'Autumn...or how do I look', predstava
    Ljudmila Stratimirović, Pozorište Šešira, Beograd, Srbija
    Bitef, Beograd, oktobar - januar 2006
    2'000 CHF: troškovi produkcije i troškovi promotivnog materijala
    
    'Contemporary theatre - new generation' reasons for existence and ways of existing - ten years of anniversary of Blue Thaetre'
    Nenad Čolić i Dubravka Vujinović, Plavo pozorište, Beograd, Srbija
    REX, Beograd, oktobar - decembar 2005
    1'500 CHF: troškovi štampanog materijala
    
    'Balkan Dance Platform'
    Bojana Mladenović, 'Next step' produkcija sa ' Sila koja se...', Beograd, Srbija
    Skoplje, Makedonija, novembar 2005
    1'500 CHF: putni troškovi celog tima i deo dnevnica
    
    'Balkan Dance Platform'
    Marija Cvetković, Beograd, Srbija
    Skoplje, Makedonija, novembar 2005
    500 CHF: putni troškovi i deo troškova smeštaja
    
    'Balkan Dance Platform'
    Miloš Sofrenović, Beograd, Srbija
    Skoplje, Makedonija, novembar 2005
    330 CHF: putni troškovi i dnevnice
    
    'Montenegrin beauty' exhibition of 12 Montenegrin contemporary artist in Germany in the frame of Days of Culture of Serbia and Montenegro in Germany 2005'
    Svetlana Racanović, Podgorica, Crna Gora
    Berlin, Nemačka, novembar - decembar 2005
    2'600 CHF: dnevnice za umetnike
    
    '15th World congress and festival of the arts for young audience - Montreal 2005'
    Nikola Zavišić i Dijana Krzanić-Tepavac, ASSITEJ Srbija i Crna Gora, Beograd, Srbija
    Montreal, Kanada, septembar 2005
    1'500 CHF: putni troškovi
    
    'Locarno international film festival'
    Miroljub Vučković, Beograd, Srbija
    Locarno, Švajcarska, jul - oktobar 2005
    860 CHF: putni troškovi i dnevnice
    
    'PI46N PL4Y'
    Milan Srdić, ELSA tim, Beograd, Srbija
    Bergun, Švajcarska, jul - oktobar 2005
    1'100 CHF: putni troškovi za tri učesnika
    
    'Sonata for Kitty' animirani film
    Mirela Srebrić, Beograd, Srbija
    Beograd, oktobar -februar 2006
    2'000 CHF: produkcijski troškovi
    
    'Wongar - the one who comes from the spirit world', dokumentarni film
    Andrijana Stojković i Jelena Stanković, 'Art and Popcorn', Beograd, Srbija
    Trešnjevica, Srbija, oktobar - februar 2006
    3'000 CHF: produkcijski i post-produkcijski troškovi
    
    'Carski drum' eksperimentalni dokumentarni film
    Filip Gajić i Tanja Matić, Beograd, Srbija
    Vranje, Đavolja varoš Srbija, oktobar - februar 2006
    1'000 CHF: produkcijski i post-produkcijski troškovi
    
    'Towards a philosophy of photography by Vilem Flusser', publikacija
    Vesna Danilović, Kulturni centar Beograda, Beograd, Srbija
    Beograd, oktobar 2006
    2'200 CHF: troškovi štampe i autorskih prava
    
    'IMAF 2005', 7 međunarodni multimedijalni festival
    Nenad Bogdanović, Multimedijalni Art Studio, Odžaci, Srbija
    MAS galerija, Odžaci, avgust - septembar 2005
    2'000 CHF: troškovi štampanih materijala
    
    'Wandering Exhibition'
    Erika Rončak Petrović, Zenit radionica, Subotica, Srbija
    Subotica, jun - septembar 2005
    2'200 CHF: troškovi štampanja matriksa radova, i kataloga
    
    'Alive, Alive', savremeni umetnički perfomansi u okviru XIX Festivala "Budva Grad
    Teatar"
    Marina Abramović, selektor programa
    Boris Mišković, Javna institucija "Budva grad teatar", Budva, Crna Gora
    Budva, jun - avgust 2005
    3'600 CHF: troškovi štamanih materijala i troškovi materijala za umetničke instalacije
    
    'Čitanje - Knjiga istorije', izložba, almanah i ulični perfomansi
    Maja Josifović i Dimitrije Tadić, Beograd, Srbija
    Muzej istorije Jugoslavije, septembar 2005
    1'300CHF: troškovi štampanih materijala
    
    'Umetnost u Srbiji od 1989 do 2001', međunarodna konferencija
    Branislava Anđelković-Dimitrijević, Muzej savremene umetnosti, Beograd, Srbija
    Beograd, septembar 2005
    1'300 CHF: putni troškovi učesnika konferencije
    
    'In Hounour of our King, the Sun', koncert jazz muzike
    Zoltan Bicskei, Kanjiški Krug, Kanjiža, Srbija
    Kanjiža, Beograd, septembar 2005
    2'500 CHF: dnevnice za muzičare
    
    'Ako bi ovo bila predstava', regionalna pozorišna koprodukcija
    Jovana Krstić i Nevena Paunović, Beograd, Srbija
    Beograd, Podgorica, Sarajevo, Skoplje, Ljubljana, avgust 2005
    3'830 CHF: snimanje i obrada zvuka i video materijala
    
    'Ples, Jezik, identitet', produkcija "Istorija Plesa"
    Ivana Ašković, Asocijacija "World Cultures", Beograd, Srbija
    Beograd, Pančevo, Novi Sad, Niš, jun - septembar 2005
    2'000 CHF: autorska prava i honorari koreografa i plesača
    
    'Mit kao sudbina', interdisciplinarno istraživanje
    Sunčica Milosavljević i Ivana Despotović, BAZAART, Beograd, Srbija
    Beograd, Mostar, Ljubljana, jun - septembar 2005
    1'100 CHF: putni troškovi, smeštaj i dnevnice za SCG učesnike projekta
    
    'Žensko pismo sa Lovćena', web art projekat
    Nataša Nelevic, Manus Feminnae, Podgorica, Crna Gora
    Podgorica, jun - septembar 2005
    1'100 CHF: prevod, dizajn i održavanje web domena
    
    'NOMAD', festival elektronske umetnosti
    Aleksandra Sekulić, Akademski filmski centar - KOSMOPLOVCI multimedijalna grupa
    Beograd, Srbija
    " Studentski centar" kulturni centar, jun 2005
    1'500 CHF: troškovi štampanih materijala i CD-a
    
    'Videomedeja - produkcija DVD-a'
    Ivana Sremčević, Videomedeja, Novi Sad, Srbija
    Muzej Vojvodine, jun - oktobar 2005
    1'000 CHF: pred-produkcija i štampanje DVD-a
    
    'YUGA', dokumentarni film
    Ivica I. Ramović, Negotin, Srbija
    Srbija, jun - oktobar 2005
    1'300 CHF: post produkcija filma i troškovi štampanih materijala
    
    'Kino Aero Plan', estetska filmska radionica
    Marko Cvejić, Kino klub Novi Sad, Novi sad, Srbija
    Kikinda, jul 2005
    1'500 CHF: potrošni materijal radionica i troškovi štamanih materijala
    
    'Apokalipsa sada!', dokumentarni film o srpskim aforističarima i aforizmima
    Boris Mitić, Beograd, Srbija
    Srbija, jun 2005
    2'300 CHF: istraživanje i dorada scenarija
    
    'Note book', izdavaštvo
    Relja Dražić, Futura publikcije, Novi Sad, Srbija
    Novi Sad, jun - septembar 2005
    1'400 CHF: troškovi prevoda i lekture
    
    'Specijalno zajedničko izdanje Teatron-a i Scene', povodom 50.godišnjice Sterijinog pozorja
    Ksenija Radulović, Muzej pozorišne umetnosti Srbije, Beograd, Srbija
    Beograd i Novi Sad, jun 2005
    2'500 CHF: dizajn i troškovi štampanja izdanja
    
    'I/ILI', regionalna saradnja, u okviru međunarodnog muzičkog festivala "Exit"
    Jelena Krajšić i Vladimir Šijačić, Centar "Niti", Novi Sad, Srbija
    Novi Sad, jul 2005
    2'200 CHF: putni troškovi učesnika projekta iz zemalja Regiona
    
    'Ispod mosta', publikacija
    Vladan Jeremić, BIRO Beograd, Beograd, Srbija
    Beograd, mart 2005
    2'000 CHF: štamparski troškovi
    
    'Naše čudo se već desilo- HORESKART',
    koncert Dragan Protić i Đorđe Balmazović, ŠKART, Beograd, Srbija
    Kassel-Stuttgard, april 2005
    2'775 CHF: transportni troškovi
    
    '10+1', saradnja novinara iz kulture
    Dubravka Valić-Nedeljković i Sonja Vrsajkov, Novosadska novinarska škola, Novi Sad, Srbija
    Novi Sad, april-maj 2005
    1'200 CHF: troškovi smeštaja i putni troškovi novinara-učesnika
    
    'Ring - Ring' međunarodni festival nove muzike
    Vladimir Đorđević, Multikultivator, Beograd, Srbija
    Beograd, maj 2005
    1'800 CHF: troškovi štampe, najam opreme i puni troškovi učesnika iz Srbije
    
    'Izložba 20/21', vizuelna umetnost-izložba
    Goran Petrović, selektor, Beograd, Srbija
    Galerija 'Zvono', Beograd i galerije u Obrenovcu, Nišu, Požegi i Čačku, april - maj 2005
    2'000 CHF: proizvodni troškovi štampanog materijala
    
    'YUGOLINE', Savremena srpska umetnička praksa
    Paula Miklošević, selector, Subotica, Srbija
    Graz, februar - mart 2005
    1'950 CHF: troškovi izrade kataloga i putni troškovi
    
    'Device Art', treća faza serije grupne izložbe
    O3ONE Art Galerija, Beograd, Srbija
    Beograd, mart 2005
    1'500 CHF: proizvodni troškovi izrade štampanog materijala i CDROM-a
    
    'Mobile Laboratory Van' mobilna umetnička i radio labarotorija
    Centar za nove medije KUDA.org, Novi Sad, Srbija
    Gradovi u Vojvodini, 2005 - 2006
    1'500 CHF: registracija, dizajn i proizvodni troškovi WEB-a
    
    'Moj uspešan projekat protiv diskriminacije', umetnička intervencija
    Resurs centar Leskovac, Leskovac, Srbija
    Leskovac, Bor, februar -april 2005
    1'580 CHF: proizvodni troškovi promotivnog materijala i CDROM-a, putni troškovi i honorari
    
    'Transformacija nepoznatog grada - kontakt', internacionalna umetnička kolonija
    Flexible Art, Beograd, Srbija
    Zrenjanin, jun - jul 2005
    1'000 CHF: troškovi smeštaja i ishrane učesnika
    
    'Zvučna dekontaminacija - ideja: proizvodnja, distribucija i uništenje ', muzički projekat
    Podrum je bezbedan ( Neočekivana Sila Koja se..., Jarboli i Lira Wega ), Beograd, Srbija
    Beograd, 2005
    3'850 CHF: oprema i produkcijski troškovi
    
    'Rigor Mortis', multimedijalni perfomans
    Projektni tim 'Rigor Mortis', irena Ristić, Beograd, Srbija
    Beograd, mart - april 2005;
    2'000 CHF: troškovi izrade audio i video materijala, kao i promotivnog materijala
    
    'Evolucija - efekat transmutacije' animirani video spot
    VROOM i Miloš Vujsić, Beograd, Srbija
    BITEF teatar Beograd, mart 2005
    1'500 CHF: kompozitorski i rediteljski honorari
    
    'BE u Beogradu', sastanak mreže Balkan Express
    DAH teatar, Beogradu, Srbija
    Beograd, mart 2005
    1'900 CHF: smeštaj, dnevnice i troškovi promotivnog materijala
    
    'NEXT STEP 05', internacionalni plesni projekat
    Bojana Mladenović, Beograd, Srbija
    Beograd, januar - februar 2005
    3'890 CHF: autorska prava i honorari, produkcijski troškovi
    
    'REMON GALERIJA - godišnji katalog', katalog
    REMONT nezavisna umetnička asocijacija, Beograd, Srbija
    Beograd, februar -mart 2005
    3'000 CHF: troškovi pripreme i štampe kataloga
    
    'TkH magazin, No.9: DOGMA 05, Film kao perfomans', magazin
    TkH centar za teoriju i praksu izvođačkih umetnosti, Beograd, Srbija
    Beograd, februar -jun 2005
    2'400 CHF: troškovi štampe magazina
    

    
    
    Projekti 2004.
    
    Aleksandar Đerić, Akademska Alternativa, Užice, Srbija
    "Pinteromanija", pozorišna koprodukcija sa Narodnim Pozorištem Užice.
    Užice, mart - juni 2004.
    2'500 CHF: promotivni troškovi i total dizajn
    
    Zoran Nikolić, Kontra Grupa, Niš
    "(Ne)postojeće" Izložba i publikacija.
    Niš, 20. - 24. Maj 2004
    1 '200 CHF: promotivni troškovi i izrada kataloga.
    
    Ana Vujanović, TkH Centar za tepriju i praksu u izvođačkim umetnostima, Beograd, Srbija
    "Teorija koja hoda", Časopis iz teorije izvođačkih umetnosti.
    Beograd, unutrašnjost Srbije, Crna Gora i područje jugoistočne Evrope, jun 2004.
    2'250 CHF: troškovi štampe za dvobroj i distribucija časopisa
    
    Biljana Ilić, Ženska alternativna radionica ŽAR, Kikinda, Srbija
    ACT - REACT, kreativne radionice, muzički performans.
    Kikinda, mart 2004.
    2'000 CHF: proizvodni, putni, organizacioni troškovi, honorari
    
    Branka Janković Knežević, Novi Sad, Srbija
    Izučavanje nastavnih programa umetničkih škola u Švajcarskoj, studijski boravak.
    Bern, Biel, Basel, Aarau, Zurich / Švajcarska, jun 2004.
    1'300 CHF: putni troškovi
    
    Branko Nikolov, umetnik, Stela Jovanović, Resurs Centar Niš, Srbija
    'Grafička umetnost 3 balkanska grada: Niš, Sofija, Skoplje', Međunarodna izložba.
    Niš, juni - juli 2004.
    1'650 CHF: proizvodni troškovi za CD katalog
    
    Danica Jovović Prodanović, Kulturni Centar Beograda, Beograd, Srbija
    'Kontinentalni doručak', 45th Oktobarski umetnički salon, Međunarodna konferencija.
    Beograd, septembar - oktobar 2004.
    2'000 CHF: troškovi štampe za konferencijski kompendium
    
    Dejan Ubović, Kulturni Front Beograd, Srbija
    'REFRACT', Regionalni Festival Alternativne kulture.
    Kragujevac, Zrenjanin, Sombor, Prijepolje, Pančevo, Beograd, maj 2004.
    3'000 CHF: putni troškovi za učesnike iz regiona
    
    Đorđe Gregović, NGO ZA DRUGA, Petrovac, Crna Gora
    FUZIJA, Regionalna umetnička mreža.
    Napuštena fabrika MONTEX, Petrovac, u saradnji sa Kulturnim centrima 6 priobalnih opština i opštinama Podgorica i Cetinje.
    proleće 2004.
    2'000 CHF: proizvodni troškovi
    
    Gordana Ristić, NGO Generator, Vranje, Srbija
    'Multimedija u umetnosti', Letnji umetnički festival
    Vranje, jun - septembar 2004.
    2'000 CHF: proizvodni, putni i organizacioni troškovi i deo honorara
    
    Igor Rakčević, umetnik, Podgorica, Crna Gora
    Umetničke radionice u selu Smokovci, Intervencije u prostoru.
    Smokovci / Cetinje, jul - septembar 2004.
    2'600 CHF: proizvodni troškovi i honorari
    
    Jasna Stefanović, KGK neformalna grupa nezavisnih umetnika, Kragujevac, Srbija
    'Književna nedelja u Kragujevcu', Susreti mladih pisaca i izdavača.
    Kragujevac, avgust 2004.
    2'200 CHF: troškovi smeštaja za učesnike
    
    Krzystof Wolos, ROTUNDA, Krakov / Poljska
    "Sarkastikus", Pozorišna predstava, Plavo Pozorište, Gostovanje na
    29. Međunarodnom festivalu 'Teatarskie Reminiscencije' u Krakovu, Poljska.
    Krakov, mart 2004.
    1'000 CHF: putni troškovi
    
    Lana Pavlović - Aleksić, Vladimir Bonić, Poslediplomske studije pri Raktoratu Univerziteta Umetnosti, Beograd, Srbija
    'Discover Albania', Studijsko putovanje u Albaniju.
    Tirana, Kruja, Durres, Škodra / Albanija, april - maj 2004.
    1'600 CHF: putni trokškovi unutar Albanije
    
    Maja Tica, DAH Teatar, Istraživački centar, Beograd, Srbija
    'Spajanje', Širenje savremene teatarske prakse u jugoistočnoj Srbiji.
    Aleksinac, Bor, Boljevac, Niš, Zaječar, leto 2004.
    3'000 CHF: proizvodni, putni troškovi i honorari
    
    Milan Teofilović, YUPHOT d.o.o. Beograd, Srbija
    YUPRESSPHOTO, konkurs za najbolju novinsku fotografiju.
    Beograd, Niš, Pirot, Kragujevac i Negotin, januar - mart 2004.
    3'000 CHF: troškovi štampe
    
    Milena Dragićević Šešić, Univerzitet Umetnosti u Beogradu, Srbija
    'Tradicionalno i moderno u kulturnom identitetu grada', Međunarodna letnja umetnička škola.
    Pančevo, jul 2004.
    1'500 CHF: proizvodni troškovi
    
    Milenko Mićanović, Radio Beograd 2, Beograd, Srbija
    Učešce na Festivalu 'Aršipel', Ženeva.
    Ženeva / Švajcarska, mart 2004.
    650 CHF: putni troškovi
    
    Milica Bjelanović, Petar Tuškan, Press radionica likovnog sektora "Cvor", Zrenjanin, Srbija
    'Umetnička radionica Ečka', Radionice.
    Ečka / Zrenjanin, leto 2004.
    1'200 CHF: honorari za moderatore, organizatore i saradnike
    
    Milić B. Kristina, PRONI, Kotor, Crna Gora
    'FIKUS - Festival Interaktivnih Kulturnih Sagorijevanja'.
    Kotor, maj - septembar 2004.
    2'000 CHF: proizvodni, putni troškovi i honorari
    
    Nataša Škorić, umetnica, Podgorica, Crna Gora
    'Gre'ota da se baci', Izložba.
    Podgorica, april - juli 2004.
    1'100 CHF: troškovi štampe za katalog i promotivne materijale
    
    Nenad Čolić, Plavo Pozorište, Beograd, Srbija
    'Sloboda iznad slobode', Međunarodni seminar posvećen savremenom pozorištu.
    Beograd, Pančevo, jun - jul 2004.
    2'200 CHF: Iznajmljivanje prostora i participacija za učesnike izvan Beograda
    
    Nikola Jezdović, Kulturni Front Prijepolje, Srbija
    'Tačka saradnje', Kros Radio, radionice strateškog planiranja.
    Prijepolje, septembar 2004.
    2'000 CHF: putni troškovi za učesnike iz regiona
    
    Olah Vince, NGO Roma Music, Novi Sad, Srbija
    "Kultura za Socijalizaciju", radionice svetske muzike sa romskim muzičarima.
    Novi Sad, februar - maj 2004.
    1'500 CHF: putni troškovi, organizacija, honorari (deo)
    
    Paulina Manov, Svetlana Jovićević, Džepni kulturni centar Beograd, Srbija
    'Škola komunikacija', Kreativne radionice.
    Dimitrovgrad, leto 2004.
    2'000 CHF: proizvodni troškovi i deo honorara
    
    Risto Vasilevski, ARKA, Izdavačka kuća, Smederevo, Srbija
    "Razgovor sa Spinozom", roman, autor: Goce Smilevski, prevod sa makedonskog.
    Smederevo, februar 2004.
    2'000 CHF: troškovi štampe
    
    Saša Tomasović, CENALIS - Centar za alternativna istraživanja, Batajnica, Srbija
    'ORA - Fruška Gora 04', multimedijalna umetnička kolonija.
    Fruška Gora, jun 2004.
    1'100 CHF: putni i proizvodni troškovi
    
    Slađana Varagić, Umetnička galerija Požega, Srbija
    "Umetnost - Fotografija - Dokument", Međunarodna izložba.
    Požega, septembar 2004.
    2'000 CHF: proizvodni troškovi
    
    Slavko Timotijević, SKC, Beograd, Srbija
    "Remek dela srpske savremene umetnosti posle '68", Izložba na bilbordima.
    Gradovi i putevi u Srbiji, leto 2004.
    1'500 CHF: prozvodni troškovi za bilborde izvan Beograda
    
    Slobodan Marinković, umetnik, Kraljevo, Srbija
    "Oblik obojenog svetla", Master-class program sa lokalnim umetnicima.
    Gradski muzej Kraljevo, Gradska galerija Pirot, Gradska galerija Pančevo, Zamak kulture Vrnjacka Banja, april 2004.
    2'740 CHF: proizvodni troškovi
    
    Slobodan Peladić, Nezavisno udruženje umetnika KOLEKTIV, Šabac, Srbija
    KOLEKTIV, časopis za vizuelne medije.
    Šabac i region zapadne Srbije, februar 2004.
    1'000 CHF: proizvodni, administrativni troškovi i honorari
    
    Stevan Bodroža, SVAN Teatar, Beograd, Srbija
    "Beket ponovo otkriven protiv Starih Grka", pozorišna predstava.
    Malo pozorište "Duško Radović", Beograd, februar - maj 2004.
    1'700 CHF: honorari za glumce
    
    Svebor Midžić, Jelena Vesić - CSUB i 'Konkordija', Vršac, Srbija
    'Jugoslovensko bijenale mladih umetnika'
    Vršac / Beograd, jul - septembar 2004.
    1'000 CHF: troškovi transporta
    
    Svetlana Mladenov, Galerija savremene umetnosti Pančevo, Srbija
    'Regionalno - Univerzalno', Stručna konferencija, tema: "Vrednosti".
    Pančevo, maj 2004.
    1'500 CHF: deo troškova za štampu kataloga
    
    Svetlana Racanović, Mobil Art, Podgorica, Montenegro
    'Lanac otkrivanja', Dvojezični katalog.
    Podgorica, maj - jul 2004.
    1'500 CHF: troškovi štampe za katalog
    
    Tamara Gojković, Resurs Centar Leskovac, Srbija
    'Fresh Download', Letnji umetnički festival.
    Leskovac, jul - septembar 2004.
    1'600 CHF: putni troškovi, smeštaj i honorari za moderatore
    
    Tamara Jelača, umetnica, Beograd, Srbija
    Program za boravak umetnika u Mooste Guest Studio, Estonija.
    Mooste, Estonija, juni 2004.
    910 CHF: putni troškovi, dnevnice
    
    Tatjana Rajić, NVO EXPEDITIO, Kotor, Crna Gora
    "Arhitektura i umetnost XX veka u Boki Kotorskoj", predavanja, Foto izložba i filmske projekcije.
    Kotor, fabruar - april 2004.
    3'420 CHF: proizvodni, putni, organizacioni troškovi, honorari
    
    Vahida Hasanagić Nimanbegu, NGO Art Dulcinium, Ulcinj, Crna Gora
    'Dulcinium Balkan Art', Umetnička kolonija.
    Ulcinj, maj - jun 2004.
    2'500 CHF: troškovi smeštaja za učesnike iz regiona
    
    Vesna Perović, Opština Kotor, Odeljenje za kulturu i javne djelatnosti, Kotor, Crna Gora
    'Teatar bez granica', Gostovanje Gradskog kazališta mladih, Split.
    Kotor, Nikšić, Herceg Novi, Tivat / Crna Gora, april 2004.
    2'500 CHF: putni troškovi
    
    Vladimir Nikolić, umetnik, Beograd, Srbija
    'Godišnjica', umetnička akcija.
    Crna Gora, Beograd, Rouen / Francuska, Vršac, jun 2004.
    1'850 CHF: tehnički proizvodni troškovi
    
    'Umetnost - Fotografija - Dokument ',
    internacionalna izložba Slađana Varagić, Galerija Požega, Požega, Srbija Požega, april - maj 2005
    2'000 CHF: produkcijski troškovi
    
    'Si Tu T' Imagine', kratki film
    Vladimir Simić, Jelena Mitrović, Filmska kuća "Baš Čelik", Beograd, Srbija Beograd, 2005
    1'300 CHF: transfer filma sa digitalnog formata na filmsku traku
    
    'Sedam veličanstvenih ', Evropski Festival dokumentarnog filma
    Svetlana i Zoran Popović, KVADRAT - Centar za vizuelene komunikacije, Beograd, Srbija
    Beograd, januar 2005
    920 CHF: štampanje promotivnog materijala
    
    'Tabulla Rasa', savrmeni plesni teatar
    Milivoje Mladenović, Aleksandar Milosavljević, SNP-Srpsko Narodno Pozorište, Novi Sad, Srbija
    Novi Sad, januar-februar 2005
    2'700 CHF: autorska prava kompozitora
    
    'Zentral - Jugo', interakcija sa švajcarskim umetnicima
    Nenad Bogdanović, Odžaci, Srbija
    Basel, decembar 2004
    900 CHF: putni troškovi
    
    "Od snova i sreće", Ambijentalna umetnička akcija / izložba;
    Maja Josifović, Dimitrije Tadić, umetnici, Beograd, Srbija;
    Muzej Nikole Tesle, Beograd, novembar 2004.;
    Max. 1'000 CHF: proizvodni troškovi za katalog.
    
    'Elektronski sajam likovne umetnosti Niša ELUS 2005', Baza podataka i website;
    Stela Jovanović, Resurs Centar Niš, Srbija;
    Niš, oktobar 2004. - oktobar 2005.;
    1'720 CHF: proizvodni troškovi i honorari za web dizajnere i prevodioce.
    
    'Program razvoja medijacije savremenih umetnosti in SCG',
    Radionica za utvrđivanje stanja sa umetnicima, umetničkim menadžerima i profesionalcima iz medija u SCG;
    Ana Vujanović, TkH Centar za teoriju i praksu izvodačkih umetnosti, Beograd, Srbija;
    Beograd, 29. - 30. septembar 2004;
    2'500 CHF: proizvodni, organizacioni i putni troškovi i honorari.
    
    'Kratki i Low-Fi video', edukativne radionice praćene javnim prikazivanjem;
    Dušan Cvetković, ČAJ... Odličan, Niš, Srbija;
    Niš, novembar 2004. - januar 2005.;
    1'900 CHF: proizvodni troškovi i honorar za moderatora radionice.
    
    'Kulturna politika i umetnička produkcija', Međunarodna konferencija;
    Milena Dragičević Šešić, Univerzitet umetnosti u Beogradu, Srbija;
    Beograd, 30. septembar - 02. oktobar 2004.;
    1'500 CHF: putni troškovi za učesnike iz Ukrajine i regiona jugoistočne Evrope.
    
    'Xenia CG net/art', Web art projekat u okviru www.xenia.cg.yu
    prvog crnogorskog ženskog umetničkog web sajta ;
    Nada Kažić, Nataša Nelević, Podgorica, Crna Gora;
    Podgorica, oktobar 2004. - januar 2005.;
    1'300 CHF: proizvodni troškovi: vizuelni identitet i snimanje podataka.
    
    Međunarodna izložba fotografije - NIŠ 2004.;
    Emilija Miljković, Ivan Tošić, Filmska omladina Niša, Srbija;
    Niš, septembar - decembar 2004.;
    Max. 1'000 CHF: proizvodni troškovi za katalog.
    
    Međunarodni festival studentskog filma u Beogradu;
    Bogdan Petković, EFESEF, Beograd, Srbija;
    Beograd, 24. - 30. oktobar 2004.;
    Max. 1'500 CHF: štampani materijali: katalog, programi, posteri.
    
    Međunarodni video festival VIDEOMEDEJA;
    Ivana Sremčević, Jugoslovensko udruženje video arta VIDEOMEDEJA, Novi Sad, Srbija;
    Namenski i otvoreni prostori u Novom Sadu, 01. - 03. oktobar 2004.;
    1'110 CHF: autobuski prevoz za posetioce koji dolaze preko/iz Beograda.
    
    'flu_ID', Prezentacija i izložba u Zagrebu;
    Prof. Anđelka Bojović, Dekan, Fakultet likovnih umetnosti, Univerzitet umetnosti u Beogradu, Srbija;
    Zagreb, 10. - 24. oktobar 2004.;
    Max. 1'650 CHF: putni troškovi i proizvodnja CD-Rom-a (deo).
    
    'Balkanski ratovi - novi', Multimedijalna izložba;
    REX - B92 kulturni centar, Beograd, Srbija;
    Beograd, 05. - 12. decembar 2004.;
    2'200 CHF: proizvodni troškovi za izložbu i katalog.
    
    "Bezumnik", pozorišna predstava;
    Ivana Vujić, Beton Hala, Beograd, u saradnji sa ustanovom
    Centar za kulturu, obrazovanje i informisanje, Raška, Srbija;
    Raška - Beograd, oktobar - decembar 2004.;
    1'550 CHF: troškovi za opremu predstave.
    
    "Život? Ili Pozorište?" Učešće na Međunarodnom pozorišnom festivalu u Varni;
    OMEN Teatar, Beograd, Srbija;
    Varna, Bugarska, jun 2004.;
    2'000 CHF: troškovi transporta.
    
    'Dulcinium Balkan Art', Umetnička kolonija;
    Vahida Hasanagić Nimanbegu, NVO Art Dulcinium, Ulcinj, Crna Gora;
    Ulcinj, maj - jun 2004.;
    2'500 CHF: smeštaj za učesnike iz regiona;
    
    'Art Workshop Ečka', Umetničke radionice;
    Press radionica likovnog sektora "Čvor", Zrenjanin, Srbija;
    Ečka / Zrenjanin, juli - avgust 2004.;
    1'200 CHF: honorari za moderatore, organizatore i saradnike.
    
    'Škola komunikacije', Kreativne radionice;
    Paulina Manov, Svetlana Jovičić, Džepni kulturni centar, Beograd, Srbija;
    Dimitrovgrad, leto 2004.;
    2'000 CHF: proizvodni troškovi i deo honorara.
    
    "Remek dela srpske savremene umetnosti posle '68", izlaganje radova na bilbordima;
    Slavko Timotijević, SKC, Beograd, Srbija;
    Gradovi i putevi u Srbiji, leto 2004.;
    Max. 1'500 CHF: troškovi vezani za bilborde izvan Beograda.
    
    'Književna nedelja u Kragujevcu', Susreti mladih pisaca i izdavača;
    Jasna Stefanović, KGK neformalna grupa nezavisnih umetnika, Kragujevac, Srbija;
    Kragujevac, septembar - oktobar 2004.;
    2'200 CHF: smeštaj za učesnike iz regiona.